jueves, febrero 26, 2009

Una buena. Autorizan en Argentina a exportar a Fideicomisos y Consorcios

Una buena noticia para numerosas empresas de berries argentinas con forma legal de Fideicomiso o reunidas en Consorcios de Exportación que no podían exportar directamente sus productos.
A partir de una nueva resolución de , el organismo permite a: Fideicomisos, Uniones transitorias de empresas, Consorcios de cooperación (incluidos los de exportación) y demás contratos asociativos no societarios, operar como importadores y exportadores.

A continuación transcribimos el link donde se encuentra detallada dicha información: Clickear
Fuente CAPAB

martes, febrero 24, 2009

Se agudiza la protesta de productores arandaneros y del campo argentino en general

Mas de 100 productores arandaneros de Mercedes, Buenos Aires enviaron una carta urgente para reunirse con el Intendente Carlos Selva en la búsqueda de soluciones por la que atraviesa la industria del arándano que tantos puestos de trabajo genera en la región. (Ver carta en anexo).

Pudo saberse también que existe gran descontento en los productores de arándanos de Entre Ríos por las demoras en enviar las ayudas prometidas por la gobernación (ver nota). Según pudo saber LATINBERRIES en el Programa manejado por la Secretaria de la producción de Entre Ríos ya hay anotados 90 productores pero aparentemente, solo habría 1,5 millones de pesos a repartir con lo cual la ayuda además de tardía sería mas que insuficiente.

Asimismo se agudiza la crisis del campo en general. Levantado el paro de comercialización que fue casi total para hacienda y granos, ayer productores entrerrianos protestaron frente al Banco de Entre Rios por haberles subido la tasa de créditos tomados a un digito a tasas de mas de 25%.
Asimismo pudo saberse que mas de 200 productores se juntaron en Baradero al borde de la ruta 9 bajo la vigilancia de gendarmería durante mas de 24 horas.
Fuente LATINBERRRIES; CAPAB, Cronista

lunes, febrero 23, 2009

Que es Global GAP?

Ante la pregunta de numerosos lectores de LATINBERRIES sobre las diferencias entre BPA, EurepGAP y Global GAP, ponemos a disposición esta explicación de la empresa Food Safety.

GLOBALG.A.P. es un organismo privado que establece normas voluntarias por medio de las cuales es posible certificar productos agrícolas en cualquier parte del mundo. Nació en 1997 como iniciativa de una asociación de productores agrícolas y minoristas en conjunto con supermercados de Europa, agrupándose bajo el nombre de EUREP, con el objetivo de establecer normas armonizadas en cuanto a procedimientos y certificación, atendiendo, entre otros, temas de seguridad alimentaria, ambientales y laborales. EUREPG.A.P., actualmente GLOBALG.A.P., adecua los estándares de las Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) en la agricultura convencional -también se aplica a sistemas de producción orgánicos-, resaltando la importancia de una Gestión Integrada de Cultivos.
Para mas informacion clickear La certificación GLOBALG.A.P.

sábado, febrero 21, 2009

Nos envía lector desde Chile venta de cosechadora mecánica de arándano para industria usada

Nos envía un lector chileno un video de estaa maquina autopropulsada de cosecha de arándanos. la misma se encuentra en la ciudad de Purranque, Decima region Chile. Su valor aproximado hoy es de USD 80.000. Interesados contactarse con Luis Laffi a l.laffi@gmail.com o al telefono 56 064 351751

Fuente LATINBERRIES

viernes, febrero 20, 2009

Carta a los productores del Presidente de CAPAB

Estimados Productores:

Quiero agradecer a todos aquellos que se preocuparon por mi salud, llamando y visitándome, sería muy larga la lista para nombrarlos a todos, pero no quiero dejar de agradecerles. Mi recuperación es muy lenta y desgraciadamente no me puedo movilizar con mucha facilidad.
Les quiero decir que sigo con el mismo espíritu y fuerza para seguir luchando y trabajando por el sector.

Todos estamos pasando un mal momento, los entiendo y los comprendo por que yo también soy productor. Creo que llego el momento de un gran cambio. Los productores tenemos dejar de ser independientes, hasta hoy esta postura no funciono. Los productores tienen que unirse, para manejar en forma conjunta los campos, realizar compras, asesoramiento, logística, empaque, etc. en forma comunitaria, de esta manera se bajarán los costos; también habría que buscar la mecanización y la industrialización de la cosecha (Capab esta trabajando en este tema).
No podemos tener nuevos aumentos salariales, tenemos que cambiar el sistema, manteniendo los actuales no somos competitivos en los mercados externos y no podremos darle trabajo a los cosecheros, más aun tendremos que reducir el personal fijo en los campos, hay que entender que no es nuestro sector el que propone el cambio, es la economía mundial que nos obliga a modificar los sistemas, una de las modificaciones sería pagar a los cosecheros por productividad y no por jornal, sobre todo en la Provincia de Buenos Aires donde los retornos son los más bajos. En este tema Capab está tratando de armar una mesa de trabajo conjuntamente con La Rural, Estudio Moltedo y Uatre.

Tenemos que clasificar muy bien la fruta que puede ser exportada, la selección tiene que ser muy rigurosa, para que llegue a destino la mejor fruta, a todos nos gustaría poder exporta la mayor cantidad de fruta, pero la demanda busca calidad y no cantidad, tengamos en cuenta que en la medida que mandemos grandes volúmenes de fruta, y no calidad, rápidamente saturamos los mercados y como consecuencia de este accionar tendremos precios bajos. Además reducimos costos de cosecha, frío, empaque, bromurado, logística, etc.; cosechando sólo fruta de primera calidad, así tendremos los mejores precios, consideremos que tendremos menor tiempo de cosecha, un empaque justo ya que no tendríamos descarte ni rechazo en destino, etc. La pregunta ¿Qué hacemos con el resto de la fruta? Habrá que buscarles nuevas alternativas, este es el desafío que se nos presenta.

Ya es hora que modifiquemos los sistemas y las condiciones, no podemos seguir entregando nuestra fruta a retornos inciertos, tenemos que tener mejores garantías, debemos buscar y afianzar nuevos mercados y sobre todo consolidar los existentes y la única forma de lograrlo es participando activamente en toda la cadena del proceso. Ya no hay tiempo de echar culpas, es tiempo del cambio y todo depende de ustedes.
No solo tenemos que buscar reducir los costos internos, sino también tener mejores retornos, de nada sirve aplicar todos nuestros esfuerzos en reducir los costos si los retornos son cada día más bajos.

Seguro tendremos una gran resistencia de distintos sectores que verán que ya no podrán manejar la situación a su gusto pero las circunstancias no permiten más perdida de tiempo.
Tenemos que trabajar para que los embarques sean marítimos (sus costos son mas bajos que el aéreo), tenemos que tener un plan de comercialización de la fruta, mercados, promociones, garantías, etc. y así tendremos mejores resultados.

Nuevamente les pido que me acompañen y que juntos hagamos una Capab para todos los productores, sin intereses personales, ni sectoriales y con una alta participación dentro y fuera de la entidad de sus asociados.

Como siempre quedando a disposición de todo lo que necesiten, me despido muy atentamente,


Alejandro Casado.-

jueves, febrero 19, 2009

El clima para la producción de este año en Chile ha sido favorable

Los importadores estadounidenses de berries proveniente de Chile esperan que haya fuertes cosechas gracias a un clima favorable, a un incremento en hectáreas y plantaciones que han ya alcanzado la madurez.

¨El clima ha sido favorable", dijo el vicepresidente de ventas para Curry & Co. LLC, Brooks, Oregon. "En tanto al clima, tuvimos una buenaprimavera y verano, por lo tanto todo ha marchado bastante bien"."El clima casi perfecto, ha dado pie a que la mora azul se haya desarrollado de manera excelente", dijo. "La fruta es enorme este añoy esto se debe a que el clima ha sido excelente".

El dueño de Daves Specialty Imports, Coral Springs, Florida, dijo "No pudimos pedir un mejor clima y una temprana temporada, y si continua esta pauta,entonces será la cosecha más grande que hemos tenido", dijo.Aunque varios productores no quieren decir si habrá una cosecha record, ellos están muy optimistas acerca de los grandes volúmenes que habrá en los mercados estadounidenses a principios de 2009."Contamos con un muy buen volumen para las próximas semanas", dij oel gerente de negocios de arándanos para Driscoll Strawberry Associates Inc.,Watsonville, California. "Tendremos entre 100 mil y 130 mil cajas porsemana", dijo.

El director de operaciones para Sunny Valley International Inc., Glassboro,Nueva Jersey, también anticipa que habrá un mayor volumen de mora azul en losmercados este año. "Pensamos que habrá entre un 15% y 20% deincremento", dijo.En Chile, uno de los factores por el cual existe un incremento en el volumen de mora azul este año, es que ha habido un incremento en las hectáreas cultivadas, dijo. "Hemos incrementado nuestras hectáreas de plantaciones en un 10%", dijo. "Esto es algo que hemos estado planeando por untiempo".Y si se agregan las plantaciones que se sembraron hace varios años, las cualeshoy en día están produciendo más."Estas plantas están madurando y cada vez dan más frutos", dijo.(...) Para ver la nota completa:clickear

lunes, febrero 16, 2009

Se reunió la presidenta de APAMA con SENASA y funcionario para intentar dejar el Bromurado por tema Mosca de la Fruta

El 4 de febrero de 2009 , la señora Graciela Taylor presidenta de APAMA, viajó a Buenos Aires para asistir a la reunión que organizó SENASA, para tratar el tema de "Control de mosca de la Fruta".

Asisitieron representantes de la provincia de Corrientes (ing. Susana Stein y Ctdor Daniel Soto Lutz), de la provincia de Entre Ríos (Ctdor Roberto Schunk, Ing. Fernando Arbitelli, Ing. Elda Albornoz y Lic. Lucio Amavet) y de la provincia de Buenos Aires el sr. Gustavo Calavanese y la ing. Laura Terminiello
Por SENASA estuvo el vicepresidente: Ing. Carlos Casamiquela, la Ing. Wilda Ramírez y la Ing. Cinthya Ruiz. Por FUNDANEA su presidente el Sr. Darío Toller y vicepresidente sr. Gustavo Piloni. Por CECENEA el Ing. Oscar Domínguez
Este es un resumen de la reunión enviado por APAMA
Luego de estos años del programa, y de no poder realizar todas las tareas correspondientes, debido a diferentes inconvenientes, el gbno de Entre Ríos solicitó la reunión con el vicepresidente de SENASA. Uno de los inconvenientes planteados fue el llevar a cabo todas las tareas que signifiquen erogaciones de gastos del aporte local según procedimientos BID, procedimientos, que el personal del Procem NEA desconoce y a través de sus consultas a SENASA y Prosap, no conseguían realizar en la forma correcta.

El Sr. Toller le planteó al Ing. Casamiquela, la necesidad de que se capacite al personal en los procedimientos administrativos que necesariamente se deben cumplir según el Banco. La provincia de Entre Ríos y Corrientes pusieron a disposición a dos personas: la Ing. Elda Albornoz y al Ctdor Daniel Sotolutz, con experiencia en manejo de créditos BID.
El vicepresidente de SENASA, hace un análisis resumido de la situación y explica que ese tema administrativo con el Banco no es "negociable" que toda necesidad que tenga la Fundación en capacitar a las personas no duden en pedirlo, si es necesario que estén en Buenos Aires con Prosap, Mendoza, Patagonia. Y define que su posición es descentralizar el SENASA.
Que todos los programas que existan deberán manejarlos cada región, Senasa solamente auditará. Hace un breve comentario respecto de la Fundación, que El entiende que es una entidad muy joven y que esta creciendo, pero que esta oportunidad que se presenta es única: manejar totalmente el programa desde la región.
Dio el ejemplo de que en lugar de comprar tantas maquinarias, aprovechar las que cada productor tiene en la región es una posibilidad que si la region la ve factible no debe esperar la oportunidad de plantearlo ya que todas las maquinas que se adquieran luego será el Programa el que deberá mantenerlas. Para apoyar al Procem central decide redireccionar personal de otra área para que apoyen a la Ing. Ruiz.
La Sra Taylor plantea su necesidad desde el punto de vista de representante del sector de arándanos. Tienen una problemática muy importante a la cual le deben sumar la plaga. El arándano se debe fumigar con bromuro para ingresar a Estados Unidos. El Bromuro es un gas peligroso y que próximamente tendrá prohibición de uso. Por lo tanto la mosca de la fruta hoy es para el sector arandanero un límite en la exportación.
El Sr. Calvanese del gbno de la provincia de Buenos Aires, Ministerio de agricultura, hace referencia a que ellos han estado un poco fuera de los temas pero si bien entran en el programa en una segunda etapa, necesitaban ponerse en conocimiento del Programa. Agrega que está gestionando los aportes de la provincia para el Prog. De Certificación de Fruta a la Unión Europea. La Ing. Albornoz, propone una reunión a realizarse para poner en claro, los puntos que no se han cumplido, aclarar las diferencias en cuanto a procedimientos a cumplir y de esta manera empezar nuevamente.
Fuente APAMA

jueves, febrero 12, 2009

Chile fue País Invitado de Honor en la mayor Feria de fruta fresca en Berlín

La delegación chilena, encabezada por Ministra de Agricultura, incluyó a Directora de ProChile y a más de 100 exportadores chilenos que participarán en Berlín, entre el 4 y 6 de febrero, en reuniones de negocios, seminarios especializados y degustaciones.

La Ministra de Agricultura, Marigen Hornkohl, encabezó la delegación que representó a Chile en Berlín, Alemania, en la feria internacional de fruta fresca más importante de Europa, Fruit Logistica, donde fue el Invitado de Honor, consolidando así su posición como el primer exportador de fruta del Hemisferio Sur. Desde Chile viajaron también la Directora de ProChile, Alicia Frohmann, y los presidentes de Asoex, Ronald Bown, y de Fedefruta, Rodrigo Echeverría, entre otros 100 empresarios, quienes concentrarán sus actividades en un moderno stand de 240 metros cuadrados. Marigen Hornkohl expresó la satisfacción del Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet por el hecho de que Chile haya sido elegido como País Invitado de Honor en la más importante muestra de fruta fresca del Viejo Continente, lo que, explicó, es un respaldo internacional a la estrategia de convertir a Chile en una Potencia Alimentaria y Forestal. “Chile se presenta ante el mundo, en esta feria, ratificando su rol como principal proveedor de frutas y hortalizas frescas del Hemisferio Sur, reconocido como un país que garantiza un abastecimiento confiable de fruta y verdura de alta calidad, sana, inocua y favorecida por la oferta de contraestación”, señaló la secretaria de Estado.
En la feria participan 68 países como expositores. El año pasado se recibieron en este evento 50 mil visitantes en busca de negocios, de los cuales 35.700 fueron extranjeros procedentes de 125 países. La Directora de ProChile destacó la importante de la promoción del país y sus productos en estos momentos. “Hoy más que nunca es crucial ser ágil en las estrategias de promoción de exportaciones y esta feria es una estupenda vitrina no sólo para la fruta, sino también para Chile. En esa línea hemos trabajado en conjunto con el sector privado”.
Dada la relevancia como centro de negocios para el sector, la industria frutícola chilena lleva seis años participando de esta importante feria junto a ProChile. A fines del año pasado se anunció que en la versión 2009 giraría en torno a Chile.
El ser País Invitado de Honor implica tener una presencia destacada tanto a nivel gráfico, con gigantografías y publicidad sobre la oferta chilena, como en todas las actividades oficiales de la feria, tales como la recepción, seminario especializado y difusión en la prensa. Mercado en ascenso Este año es especialmente importante para la presencia de la fruta chilena en Europa, ya que en la última temporada (2007/2008) los envíos totales de fruta fresca en toneladas se dirigieron en partes iguales a Estados Unidos y Europa, ambos con un 35% del total exportado.
De hecho, en la temporada 2007/2008 los envíos a Europa fueron los que presentaron un mayor aumento en las toneladas enviadas, creciendo un 14,6%, alcanzando los envíos a Estados Unidos. El mercado europeo ha ido en aumento en los últimos años como comprador y consumidor de fruta chilena. Junto a la uva y manzana, ha comenzado la introducción de la palta, cerezas y arándanos, productos para los cuales se desarrollan campañas específicas de promoción en el mercado europeo. Centro de actividades El centro de las actividades será un moderno stand de 240 metros cuadrados, punto de encuentro para las reuniones de negocios de los exportadores chilenos; donde también se desarrollarán degustaciones, catas de vino y presentaciones folclóricas, y que resulta de un trabajo conjunto del organismo promotor de nuestro país con Asoex, Fedefruta y el Comité de Palta.
El stand de nacional incluirá una muestra de más de tres mil productos alimenticios y de vinos chilenos, que se reunirán en un emporio que pretende mostrar la variada oferta de Chile Potencia Alimentaria. Se contará además con un punto de información con pantalla digital sobre los avances tecnológicos de la industria de la fruta y una pantalla gigante ubicada a 7,5 metros de altura para dar a conocer a Chile y sus cultivos en imágenes a los visitantes. En torno a la muestra se ha preparado además un seminario orientado a mostrar los avances tecnológicos de la producción frutícola desarrollados por organismos públicos y privados.
6,4 millones de personas toman un vaso con jugo de fruta chilena y 4,7 millones de personas comen fruta en conserva chilena al . Chile representa el 50% de las exportaciones de fruta fresca del Hemisferio Sur ·

domingo, febrero 08, 2009

EE.UU acaparó el 70% de las exportaciones argentinas de arándanos

El share de EE.UU. en volumen y en valor de las exportaciones de arándanos argentinas desde Enero a Diciembre fue de casi 70%.

Como puede verse en los gráficos de LATINBERRIES en base a Senasa, si bien los otros destinos aumentaron sus volumenes al aumentar el volumen total, el share de la demanda norteamericana subio al 70% aproximadamente tanto en volumen como en valor.

Gran Bretaña sigue consolidándose como el segundo destino de las exportaciones, seguido por los países de la Unión Europea.
Fuente Latinberries

viernes, febrero 06, 2009

Promocionan el arándano en la India

The North American Blueberry Council reported about its efforts to open the Indian market to blueberries. Although blueberries are foreign to the Indian subcontinent, they are in great demand in that area which has now more than 1000 million people. It is an important market for the blueberry industry, according to the Council.

Source Kathie Smith at food(at)theblade.com

martes, febrero 03, 2009

Se pierden por heladas un millón de kilos de frambuesas en España

La Asociación española de Productores-Exportadores de Fresas (Freshuelva) ha advertido hoy de que las bajas temperaturas de estas últimas semanas ha provocado una pérdida de un millón de kilos de frambuesa, un diez por ciento del total de la producción.
El presidente de esta organización, José Manuel Romero, ha explicado a Efeagro que las heladas han provocado además un retraso acumulado en la campaña de la fresa de unos 20 o 25 días y ha lamentado que "debíamos estar ahora en un nivel de producción fuerte y estamos parados".
Ha recordado que en la provincia onubense se ha llegado hasta los seis grados bajo cero, lo que ha ocasionado los "importantes daños" en frambuesa, ya que se ha congelado buena parte de la producción de enero, febrero y marzo y "eso es irreversible". En el caso de las moras y de los arándanos, también se han acumulado retrasos en la recolección, ha indicado Romero, quien ha señalado que la evolución de la campaña dependerá de las temperaturas de las próximas semanas. Sobre la fresa, ha precisado que "estamos a un diez por ciento de lo que debía haber a estas alturas" lo que, a su juicio, "afectará también muchísimo a las exportaciones".
La producción de estas fechas, las de las variedades más tempranas, se exporta fundamentalmente a Reino Unido, ya que se trata del único país europeo que consume fresas todo el año, mientras que el resto suele comenzar a mediados de febrero. La producción mundial de fresa ronda los 3,6 millones de toneladas, y el principal productor es Estados Unidos, seguido de España, que el año pasado produjo 264.000 toneladas, fundamentalmente en la provincia de Huelva.

Fuente Efeagro