lunes, octubre 30, 2006

CAPAB y LATINBERRIES acuerdan para que los productores participen en Internet


Las flamantes autoridades de la Cámara Argentina de Productores de Arándanos y Berries (CAPAB) quieren aumentar la participación de los productores en la dinámica de la cadena.

Aprovechando las nuevas herramientas de Internet, la Cámara Argentina CAPAB y LATIN BERRIES acordaron que los socios de CAPAB puedan intercambiar gratuitamente experiencias a través del Blog de Berries latinoamericano con mayor cantidad de visitas del sector. A partir de hoy tendrán la posibilidad de plantear inquietudes y compartir información y notas de interés del sector de los berries.




Entra Chile y caen los precios en Semana 43




Después de un gran comienzo de temporada para los arandaneros con precios que llegaron hasta US$15 por kilo al productor argentino, los precios comenzaron la curva descendente la semana pasada.


Comercializadoras en Argentina contactadas por LATINBERRIES informaron que durante la semana pasada (Semana 43) los precios descendieron a 9-11US$ por kilo al productor. Las razones que se aducen son varias. Algunos señalan que comenzó la entrada de fruta chilena con mas escala que el año anterior y otros que se debe a bajas de precios por parte de nuevas comercializadoras que quieren ganar share en el mercado. Estos nuevos precios coinciden con los reportes del American Marketing Institute que depende del USDA.


Lo cierto es que si bien comenzó la baja de precios, la anticipación de la fecha de cosecha en Tucumán y Concordia hizo que muchos productores hayan podido colocar gran parte de su cosecha 2006 con precios muy interesantes

domingo, octubre 29, 2006

Jefe de la estación INTA Tucumán dice que la cosecha avanza con altibajos


El ingeniero Héctor Jaldo, jefe de la sección Horticultura de la Estación del INTA Obispo Colombres, apuntó que la actual campaña en Tucumán avanza con altibajos. "Al inicio de la cosecha algunos campos fueron afectados por las lluvias intensas, por vientos y el granizo, otros sufrieron la pérdida de hasta el 70% de la producción prevista", dijo Jaldo.


Con el fin de conocer los resultados de la aplicación de reguladores de crecimiento en diferentes variedades de arándanos, se realizó un día de campo organizado por la Sección Horticultura de la EEAOC y la Asociación de productores de arándanos de Tucumán (Apatuc), en el Cercado, Monteros.


Se evaluaron las ventajas y desventajas que presentan las distintas variedades que se cultivan en Tucumán. “Debe considerarse siempre que un huerto no debe realizarse con una sola variedad sino tener al menos cuatro o cinco, desde el punto de vista de la seguridad de cosecha. También, porque es un cultivo que presenta un porcentaje variable de polinización cruzada”, explicó Jaldo.


“Desde el punto de vista fitosanitario, se alertó a los productores sobre los problemas de gusanos de suelo, en especial en lotes recién implantados, ya que este año, que hubo un invierno muy seco y caliente, se manifestó en varios campos”, agregó. En este marco, apuntó que debe prestarse especial atención a las plantas que aún no brotaron, ya que presentan fruta chica y, en caso de duda, muestrear en la zona de las raíces, que estarían comidas o con la plaga.


Fuente Prensa EEOC


Nueva planta de Empaque en Lima de Berries del Plata

Berries del Plata acaba de inaugurar nueva Planta de Empaque, Selección y Almacenaje en Lima, Provincia de Buenos Aires. La empresa fundada en 1999 está integrada por las firmas productoras FAAS, Cultivo Arándanos, Berries Argentinos y Tango Berries. La firma explota 150 has. propias y comercializa fruta de otros 40 productores que suman entre todos 400 has. alcanzando según sus dueños el año último una exportación de 450 toneladas. y estimando 700 tons. este año.





Su gerente Fernando Skiarski señaló que entre el 55 y 60% se destina a EE.UU y el resto a la UE. La inversión en la planta fue de un millón de dólares y se logró una financiación del 60% del monto.

Fuente Boletín APAMA

miércoles, octubre 25, 2006

Cosecheros inmigrantes en EE.UU.

Este video es una excelente descripción de la problemática de los productores estadounidenses de productos intensivos a la hora de contratar cosecheros.
Fuente LATINBERRIES

En Chile Arándanos y Frambuesas son reyes entre Berries

El último informe de Odepa, que analiza la temporada 2005 en el tema de frutales menores, entrega interesantes antecedentes sobre arándanos y frambuesas, que son los berries de expotación líderes precios y volumen. Otro rubro que se torna interesante en el último tiempo son las frutillas y también hay producción de moras híbridas, los cranberries, las zarzaparrillas, las grosellas, entre otros.


Mientras los arándanos se empinan sobre las 10 mil toneladas con valor FOB de 80 millones de dólares; las frambuesas llegan a las 40 mil toneladas con un valor FOB que bordea los 65 millones de dólares.


En el hemisferio norte los blueberries son cosechados desde abril a septiembre y comercializados hasta octubre, con "peaks" de la producción en julio y agosto, señala el informe de la Oficina de Estudios y Politicas Agrarias del Ministerio. En las cifras, Chile esta exportando del orden de 80 millones de dólares y un volumen que se empina a las 10 mil toneladas. La mayor preocupación que subsiste en el cultivo de arándanos es lograr una diversificación de los mercados -señala el informe- puesto que, aunque se mantienen precios muy atractivos, como consecuencia de la dinámica productiva, llegará el momento en que éstos tiendan a moderarse. El principal mercado destinatario actual es EE.UU., pero, como resultado de las acciones para incorporar nuevos demandantes, se constata que, de 87% que representaba ese país en 2003, significa 80% en 2005. Se han incorporado países como el Reino Unido, Alemania y Japón, pero se ha incursionado también en otros países europeos y asiáticos.


Fuente Diario La Discusión Chile

domingo, octubre 22, 2006

Crecen en Asia y UE las bebidas en base a arándanos


Blueberries in Beverages

Blueberry may be an overlooked beverage flavor in North America, but not for long. In Asia and Europe, blueberries are one of the most popular flavors for fruit beverages.

  1. Blueberry Juices: Blueberries offer a pleasant flavor, especially when combined with apple and other fruit flavors.


  2. Blueberry Wine: This popular regional appellation is moderately sweet and can be served as an aperitif or dinner wine.


  3. Blueberry Beer: With the microbrewing revolution has come a whole generation of blueberry beers. Blueberries impart a mild fruit flavor to lagers and ales. Here is a recipe for a blueberry beer: http://hbd.org/brewery/cm3/recs/08_84.html


  4. Blueberry Smoothies. Blueberries were the Original smoothie ingredient in food service. Just add frozen blueberries to the blender and push the button!


  5. Blueberry Tea: Dried blueberries and even blueberry leaves have been a traditional infusion beverage in Europe.

Receta para hacer Licor de Arándano

Ingredientes:450 g de arándanos frescos
710 ml de vodka y 1 1/2 taza (350 g) de azúcar.
Rinse and check the blueberries and place them in a jar, add vodka, cap with a tight lid and mix. Stir daily during the first days, later at least once a week for 3-4 weeks.

Filter the mixture of berries and alcohol and transfer the liquid to a bottle. Add sugar and shake until dissolved. After three months strain the liqueur thru a cloth. Add some more sugar if necessary. The liqueur should mellow for at least 3 months before drinking, preferably for 6 months.
The color of the blueberry liqueur is dark red, and the flavor is delicious.

Se esperan mas de 30 000 personas en la 2da Fiesta del Arándano Argentino en Concordia

El Intendente de La Criolla Jaime Chorne adelantoque"Estamos trabajando en la segunda edición de la fiesta, la cual que se va a realizar los días 8, 9 y 10 de diciembre de este año. Esta semana cerramos con una empresa de Bs. As. quienes van a estar a cargo de la venta de los stand del sector arándanero que son muchos. Hay una gran expectativa por esta fiesta, tenemos aproximadamente cerca de 80 stand que hemos cerrado contratos, esperando la participación de 200 exponentes este año".Con respecto a los números artísticos afirmo el intendente de La Criolla"ya hemos cerrado con todos. Para el día viernes 8/12: dos grupos locales "Cumbia Joven", "Puro Descontrol" y además "Cachumba", "Ternura" y "La Nueva Luna". Probablemente la conducción sea de la "Tota Santillán".El día sábado 9/12: "Aromas del Naranjal", "Entre Amigos", "El gaucho Batarás", la elección de la reinadel arándano, a continuación el grupo "Amobé" y cerrando la noche "Los Nocheros". La conducción será de la señora Teté Custarot.Para el día domingo 10/12 está confirmado "Joaquín Ledesma" revelación de La Criolla, "Grupo Mantra" de Concordia, "Los Palmeras" y estaría cerrando "La Mosca". Pero además estamos esperando la confirmación de un grupo muy importante de Bs. As.


" Queremos de que toda la gente pueda participar en esta fiesta, que va a tener una particularidad muy especial porque vamos a presentar un stand muy significativo que aproximadamente 80 metros de largo, que es toda una plantación de arándano donde la gente va a poder ver todo el funcionamiento que tiene la quinta de arándano, la cual va a estar dentro del predio. "De esta manera el visitante va a poder saber como es el cultivo, los riegos, todo un sistema, donde van a poder preguntar todo sobre las plantas en producción y hasta pueden cosechar arándano.Nosotros queremos que esté presente la familia dijo Chorne, que tengamos el éxito del año pasado. .El Intendente de La Criolla recordó que "El año pasado el día domingo tuvimos aproximadamente 25.000 personas.Este año hemos cubierto muchas falencias, por ejemplo el año pasado estábamos con 10 baños químicos, ahora hemos alquilado 50 baños químicos, además alquilamos todas las tribunas del carnaval de Gualeguaychú, será un predio con mucha comodidad. También se han agrandado dos hectáreas, habrá playa de estacionamiento cerca del predio; hemos cubierto todas las falencias del año pasado".


El Secretario de Agricultura Campos visito planta de arándanos

El Secretario Campos durante su visita del 13 de Octubre pasado a Tucumán aseguró que-“El Gobierno coloca diariamente grandes cantidades de dólares para mantener la paridad. Entonces, a la hora de evaluar las retenciones, es muy superior el aporte del Gobierno que lo que recibe de quienes se benefician con el dólar alto para exportar”. Dijo también que la gestión de Kirchner aplicó retenciones a las exportaciones de gasoil precisamente para bajar los costos al sector productivo.“


El jefe de Agricultura encabezó la inauguración de un complejo alcoholero en el ingenio La Florida, donde también asistieron el gobernador José Alperovich, y el ministro de Desarrollo Productivo, José Manuel Paz, entre otros funcionarios.


LATINBERRIES pudo saber que después del acto y tras un almuerzo en las instalaciones del ingenio La Florida, Campos recorrió un empaque de arándanos en Lules, perteneciente a la empresa “Frutillas del Tucumán”.


Fuente Latinberries

Universidad Brasilera dice que el arándano es bueno para la memoria

A frutinha azulada que muitos por aqui conhecem como blueberry possui um ingrediente que melhora a memória. A constatação foi feita por cientistas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. O composto benéfico é a antocianina, também presente na amora, no morango e na uva.

Fuente. Terra.com.br

INTA Concordia evaluó cultivares de frutillas

El cultivo de frutilla en Entre Ríos se realiza en pequeñas superficies y los productores no cuentan con datos de variedades adaptadas a la zona.
El objetivo del trabajo fue evaluar el rendimiento de distintas variedades de frutilla. Se utilizaron plantines frigo conservados y se plantaron bajo macro y microtúnel.


Se plantaron tres filas por camellon separadas 30 cm entre plantas y entre filas, con 25 plantas por parcela. Se evaluó rendimiento comercial y se expresó en gramos por planta. Se utilizó un DBCA con cuatro repeticiones y se comparó las medias con Tukey(0.05). Se transplantó bajo macrotúnel el 22/04 y en microtúnel el 02/05. Se evaluó (1)Cal Giant 3, (2)Earlibrite, (3)Cal Giant 4, (4)Sweet Charlie y (5)Camarosa.


Los rendimientos bajo macrotúnel fueron: (1)529,44a; (2)510,31b; (3)480,19c; (4)480,01c y (5)232,05d y bajo microtúnel fueron: (1)487,84a; (2)463,45b; (3)421,49d; (4)433,18c y (5)380,58e. El 31/05/04 se transplantó bajo el macrotúnel y el 01/06/04 bajo microtúnel.


Se evaluaron: (1)Earlibrite, (2)Cal Giant 4, (3)Camarosa y (4)Sweet Charlie. Los rendimientos bajo macrotúnel fueron: (1)393,6a; (2)336,67a; (3)208,57ab y (4)29,93b respectivamente y bajo microtúnel fueron: (1)234,67a; (2)161,33b; (3)112,33c y (4)119,33c. En todos los casos hubo diferencias entre variedades.


Los bajos rendimientos del segundo año se debieron a la incidencia de botrítis y afectó mucho a Sweet Charlie bajo cubierta.


Para mas informacion comunicarse con Ing. Barreto a huertacdia@concordia.com.ar

viernes, octubre 13, 2006

Avanza cosecha en Tucumán y Concordia con precios firmes

La provincia de Tucumán sigue avanzando en la cosecha de arándanos 2006 llegando en algunos casos al 60% de la producción. Algunas fincas sufrieron pérdidas por granizo sobretodo las ubicadas en la zona de Concepción según distintas fuentes.


Mientras tanto en Corrientes y Concordia se encuentra cosechado entre un 10 y un 20% del total de la producción. Estos porcentajes son altos para la semana 41 y hacen que este año 2006 la fruta de ésta región esté casi 20 días adelantada con respecto a la de 2005.


Los precios siguen firmes en EE.UU y la UE moviendose estas semanas entre US$11 y US$14 por kg. neto al productor con una curva en ascenso. La calidad en general es buena y mejor en Concordia que en Tucumán ya que no se registraron lluvias de importancia en el norte de Entre Ríos.





Fuente Latinberries

El crecimiento desordenado de has. plantadas en Tucumán genera debate

Las actividades productivas de Tucumán se encuentran en un punto de inflexión, con cambios notables similares a los ocurridos al inicio de la década del 90, cuando se produjo una importante expansión de la citricultura en detrimento, fundamentalmente, del área cultivada con caña de azúcar. Hoy, el otrora escenario favorable del limón ha cambiado radicalmente, y mejoraron las perspectivas del sector azucarero, y la anterior tendencia se revirtió. En el proceso, la soja se convirtió en el cultivo con mayor extensión en la provincia, y crece sin pausas -y sin control- el área sembrada con arándanos.

“El Estado debería hacer como en Chile, donde funcionan organismos comerciales que, mediante técnicas de evaluación, permiten formular estimaciones a largo plazo. Aconsejan más allá de las demandas de los mercados”, señaló el citricultor Enrique Prado, ex presidente de la Asociación Tucumana del Citrus (ATC). Según este dirigente, un análisis exhaustivo de las posibilidades futuras de los sectores productivos hubiera ayudado a visualizar la crisis por sobreproducción

“Nosotros nos manejamos solos. Es una actividad totalmente privada”, afirma, sin dudar, el productor de arándano José Jalil. Jalil especificó que en la búsqueda de mejorar la producción, los asociados al gremio de arandaneros firmaron un convenio con la Facultad de Agronomía de la UNT. “Tenemos un presupuesto que cubrir a la Facultad para que nos atienda y nos dé asesoramiento. Es algo que se está haciendo con mucha eficiencia”, explica.“Particularmente nosotros estamos investigando en todo lo atinente al cultivo, en su nutrición y en su fisiología. Es absolutamente privada toda la investigación que se está haciendo. Respecto al manejo que le damos a la producción, estamos certificando empaque y cultivo. Con esto vamos a llegar a los mercados más exigentes, particularmente a Inglaterra”, afirma. Jalil resaltó que desde el sector se está trabajando con mucha responsabilidad. “Hay muchos productores que se sumarán a la exportación este año. Otros tendrán que adaptarse a las exigencias que imponen los países del primer mundo. Pero bajo ningún punto de vista estamos de acuerdo en que se pongan límites de hectáreas a cultivar porque todos tenemos el mismo derecho de hacerlo”, dijo.

Fuente La Gaceta

Arándano N1 en antioxidantes según CNN

Los arándanos se encuentran N1 en el ranking de los antioxidantes empacados (ver ranking http://www.health.com/health/pdf/top20.pdf )según el USDA. Los arándanos cultivados son los segundos mas altos y duplican a los de una manzana Gala por ejemplo

Fuente y Copyright CNN

Lluvias pronostica el INTA para los meses de cosecha argentina

En el Instituto de Clima y Agua del INTA se ha realizado una investigación, a partir de técnicas
estadísticas, que ha permitido vincular los indicadores mencionados con la variabilidad estacional de las precipitaciones en las diferentes regiones productoras del país.

La perspectiva para septiembre-octubre hace prever una mejora en las condiciones hídrica en zona central de la Región Pampeana para ese bimestre.
Fuente INTA Castelar. Mas info en http://www.intacya.org/


Sigue el Boom de los Berries en Chile. Síntesis de cada fruta



La mayoría de las especies registran importantes aumentos en la superficie plantada. Mientas el arándano se concentra en diversificar sus mercados, frambuesas, moras y frutillas se consolidan
El mercado de los berries presenta un fuerte crecimiento durante los últimos años. Las buenas perspectivas del negocio han ido de la mano del incremento en las exportaciones en fresco, fundamentalmente de arándanos, frambuesas y frutillas. Pero también se abrió el nicho para la comercialización de productos congelados, especialmente en el caso de frambuesas, frutillas y moras.En el ámbito de las exportaciones de fruta fresca, sin duda que destaca el liderazgo del arándano. Y así lo refleja la importante cantidad de hectáreas que se han plantado durante los últimos años. Se estima que en 2005 la superficie de este berrie correspondía a 4.000 há, incluso no son pocos los agricultores que se atreven a hablar de un incremento que llegaría a las 6.000 há. La Oficina de Estudios y Políticas Agrarias (Odepa) tiene cifras a nivel país que dan cuenta de una 3.000 há plantadas, aunque estas estadísticas se basan en los catastros frutícolas que presentan disparidad en la actualización de los datos por región.Similar es el caso de la frambuesa que muestra una tendencia alcista durante los últimos tres años, principalmente por sus exportaciones como producto congelado. La superficie en 2005 se calcula sobre 10.800 há, bastante superior a la estimada por Odepa, en base a los catastros (6.500 há) y a la del Censo Agropecuario, que alcanzó en 1997 una cifra récord de 7.250.En tanto, las frutillas vivieron una verdadera revolución al ser sometidas a un proceso de mejoramiento varietal y tecnológico, que determinó que de ser un cultivo dedicado al mercado interno se transformara en rubro destinado a la exportación. En cuanto a superficie, los antecedentes señalan que hasta inicios de la década de 2000, existían alrededor de 800 há en nuestra región, mientras que ha actualidad se estima que la superficie llegaría a las 1.700 há. Las exportaciones de frutillas (identificadas también como fresas) congeladas han experimentado un notable aumento en el reciente trienio.A continuación se entregará información respecto al presente y las perspectivas de comercialización de las especies de berries más importantes.Arándanos Nº1El éxito del principal berrie de exportación se debe a varios factores. Primero existe una importante demanda en Estados Unidos y un hábito creciente de consumo en Europa. También es de relevancia señalar que el producto tiene un buen consumo tanto en fresco como en productos procesados, mientras que sus condiciones de baja perecibilidad facilitan los traslados prolongados vía marítima. En los mercados de contraestación la oferta se inicia en noviembre (incluso a fines de octubre) y continúa hasta inicios de abril. Es en este período en que aparecen los volúmenes crecientes de los productores nacionales y de otros países del Hemisferio Sur, como Argentina y Nueva Zelanda.Los desafíos de la industria del arándano pasan por lograr una diversificación de los mercados. Pese a que aún se mantienen precios muy atractivos, se debe tener presente de que llegará el momento en que los valores bajen como consecuencia de la dinámica productiva.El principal mercado destinatario del arándano es Estados Unidos que acaparaba prácticamente el 90% de las exportaciones nacionales hasta hace tres años. Sin embargo, en las últimas temporadas, y como resultado de las acciones para incorporar nuevos demandantes, se constata que los envíos nacionales a dicho mercado disminuyeron al 80% en 2005. Se han incorporado países como el Reino Unido, Alemania, Japón, entre los principales nuevos destinos.Hace bastantes años se rompió la tendencia de exportar por vía aérea y la mayor cantidad de fruta se embarca por vía marítima, en atmósfera modificada y controlada, y con un menor costo de flete.


El precio promedio a productor en la actualidad es de US$ 4 por kilo. Para uso industrial (congelado, deshidratado y pulpa), se pagan precios en torno a US$ 1/kilo. La pulpa congelada para la elaboración de jaleas, postres, helados, jugos, yogur, permite absorber parte de la oferta y se envía a Australia, Japón, Argentina y Estados Unidos.Renace la frambuesaLa producción de frambuesas en Chile ha experimentado un fuerte aumento en relación a los otros países productores del Hemisferio Sur, acercándose a 40 mil toneladas en la temporada 2004/05. Como referencia Australia y Nueva Zelanda exhiben niveles muy inferiores.La temporada anterior (2005/06) fue considerada sólo regular, dado que presentó una baja en los precios pagados a productor, en particular a los pequeños agricultores de la Séptima Región, donde se ha producido el mayor incremento de frambuesales, entre los cuales hay una proporción importante de plantas con problemas virales.En cuanto a precios, algunos intermediarios ofrecen $300 o menos por kilo, en tanto que empresas exportadoras pagan entre $400 y $420 por kilo por calidad apta para IQF-congelado unitario IQF (Individual Quick Frozen)- en mayor proporción.Lo usual es que la empresa pague en torno a US$ 0,80 por kilo para congelado IQF, que hasta inicios de 2005 equivalía a $450-$480 por kilo, y $300 por kilo para congelado en bloque.Si bien el mercado europeo aún es abastecido por Servia, Odepa estima que en breve requerirá parte importante de la oferta nacional. El mercado norteamericano es una alternativa, pero tiene mayores exigencias en la certificación de BPA, trazabilidad, y aún se aplican medidas antidumping a ciertas empresas nacionales.


Frutillas toman color La producción de este berrie se extiende desde septiembre a abril. El área plantada se ha expandido recientemente y se estima que fluctúa en torno a 1.700 há. Entre las variedades destacan Chandler, Pájaro, Selva F1, Fern y, más recientemente, Camarosa y Seascape. En la actualidad, y por sus condiciones organolépticas, Camarosa sería la variedad de mayor demanda.En el país existen zonas donde se ha concentrado el cultivo de la frutilla como son San Pedro (Región Metropolitana), Santo Domingo (Quinta Región) y Chanco y Romeral (Séptima Región).Cálculos de Odepa señalan que los volúmenes de producción muestran un interesante aumento en las últimas temporadas, superando las 20 mil toneladas. Esto resulta de los incrementos en los rendimientos por hectárea, consecuencia de un mejor manejo. No obstante, si bien existen progresos, las metas de productividad no se han alcanzado plenamente.El principal destino de la producción es el mercado interno para consumo en fresco, aunque en los últimos años se constata un aumento del destino agroindustrial, particularmente para congelado y, en menor proporción, para conservas y sulfitados, aparte de jugos, pulpas y mermeladas.


Moras en alza Este berrie se exporta como productos congelados. El origen principal es el silvestre, si bien en los catastros frutícolas Ciren-Odepa dan cuenta de huertos industriales.Los volúmenes exportados de moras han fluctuado tradicionalmente entre ocho y diez mil toneladas. Para el 2006 se prevén despachos de más de 12 mil toneladas y, de acuerdo a las últimas estadísticas de este año, se espera que para esta temporada las ventas superen los US$ 20 millones, el doble de los retornos que se obtuvieron en 2005.El principal mercado de destino es Estados Unidos que acapara el 35% de las exportaciones nacionales, le siguen Francia (17%), Holanda (14%), Bélgica (8%) y Reino Unido (7%).

Actualmente el arándano es el berrie número 1, lo que responde a su alta demanda en estados Unidos y Europa. Por su parte la frambuesa ha experimentado un fuerte aumento en relación a los otros países productores del Hemisferio Sur, acercándose a 40 mil toneladas en la temporada 2004/05.
Fuente:Chile, potencia alimentaria

España investiga en arándanos


Ingenieros en Alimentos de la Universidad Austral de Chile viajaron en septiembre con el fin de realizar una pasantía en la Universidad de Cádiz, España, con el proyecto denominado “Reciclado de residuos de arándanos: evaluación para la producción de enzimas de interés industrial”, financiado por el Programa Intercampus de Cooperación e Investigación Interuniversitaria entre España e Iberoamérica, AECI.

La realización de este proyecto es junto al investigador español de la Universidad de Cádiz, Ignacio De Ory Arriaga, y patrocinado por los profesores de la Facultad de Ciencias Agrarias de la UACh, Fernando Figuerola y Marcia Costa.

La hipótesis del proyecto señala que el residuo o torta de arándano es un sólido potencialmente apto (no estudiado aún) para la re-utilización como sustrato natural para la fermentación y obtención de extractos enzimáticos muy valorados industrialmente. De ser cierta esta hipótesis se conseguiría para la zona agrícola la eliminación de residuos para el medio ambiente generados en grandes cantidades y se daría un valor agregado a un producto actualmente de desecho, empleándolo para producir enzimas hidrolíticas como pectinasas, celulasas y ligninasas, cuyo valor en el mercado es alto.

El propósito fundamental de este proyecto es transferir de manera permanente una tecnología desarrollada y experimentada en una universidad española a los investigadores de una universidad iberoamericana y que, a raíz de esta comunicación, ambos grupos de investigadores compartan líneas comunes y duraderas de investigación que se complementen, enriquezcan y sirvan de germen de solicitud de proyectos de investigación conjuntos de mayor calado y financiación en el futuro.

Fuente:Eugenia Schönherr C.Periodista Facultad Ciencias AgrariasUniversidad Austral de Chile

lunes, octubre 09, 2006

Granizo durante la cosecha de arándanos en Tucumán


Concepción y sus alrededores fueron azotados por un temporal de lluvia y granizo, que destrozó parabrisas de autos y obligó a los transeúntes a refugiarse bajo techo.

El Observatorio de la Estación Experimental Agrícola del INTA Famaillá, descubrió que en el noveno mes del año hubo desvíos importantes en las variables meteorológicas respecto de los valores normales. “En setiembre no hubo un solo día que lloviera, hecho que no ocurría desde 1967”, destaca.

Plantaciones de papas, zapallos, arándanos y duraznos, entre otras, quedaron totalmente destruidas en Monte Bello como consecuencia de la tormenta de lluvia y granizo que se desató en la zona el lunes 2 de octubre a la noche. El meteoro, que comenzó a las 22.30 y duró 10 minutos, puso fin a una larga sequía, pero en vez de traer alivio a los cultivos afectados por la falta de agua, representó para estos un golpe fulminante. Se estima que cerca de 300 hectáreas fueron afectadas por el granizo y que hay más de 50 productores damnificados. Aunque la tormenta también abarcó a otras localidades del sur, la más castigada resultó Monte Bello, donde unas 15 familias sufrieron la destrucción de los techos de chapa de sus casas. “Veníamos de una sequía muy prolongada y que estaba afectando a los cultivos. Cuando comenzamos a alegrarnos porque llegaba la lluvia, de repente nos sorprendieron las piedras. Esto fue un desastre y muchos de nosotros quedamos en la ruina”, contó el productor Rubén Merchán. “El 20% de la papa de esta zona sufrió daños en su follaje, en tanto unas 2.500 plantas de duraznos y más de un centenar de hectáreas con zapallos, presentan daños que superan el 70% de su total”, informó el comisionado comunal Juan Carlos Ramírez. Por otro lado, en Concepción, la tormenta con granizo se inició a las 23 y sorprendió a muchos automovilistas que buscaban desesperados algún refugio. Muchos sufrieron el impacto de las piedras en los parabrisas de sus rodados.

Fuente La Gaceta
Pasión de los bebés de EE.UU. por los blueberries

El video a continuación exime de comentarios y muestra la pasión de los bebés de EE.UU. por esta fruta azul.

domingo, octubre 08, 2006

Crece la produccion de arándanos en Uruguay

La producción de arándanos está toda vendida. Se vende antes de que el fruto nazca, porque sus principales compradores están en el hemisferio Norte. “Se gana mucho dinero, genera mucho empleo, llegan muchas divisas para el país y contribuye a la salud de la gente”. Con esos argumentos, los responsables de Agrogestión invitan a apostar por este cultivo y aseguran que se trata de una muy buena inversión.

Los que ya apostaron por el llamado “blueberry” dicen que es muy superior a la de una letra de tesoro. Y parece que además es muy rico.Hoy, la demanda supera la oferta. El mercado norteamericano está consumiendo todo lo que se produce. El europeo es un mercado menor, pero también lo consume. Y la experiencia es que toda la fruta que está pronta se embarca y se vende. En el mercado local, sólo se puede encontrar lo que no se exporta. Esa fruta de segunda calidad costaba unos 400 pesos en el mercado local la pasada zafra, contó Oscar Costa, director de Agrogestión. Los que están en el negocio aseguran que la ganancia es bastante superior a la media del mercado. Según técnicos de la empresa Agrogestión, la rentabilidad es de 30% anual en dólares (o más) en los 30 años que duran las plantas. Por ejemplo, por cada 6000 dólares invertidos, se comienza a recibir unos 1200 dólares en el año cuarto y más de 3000 por año, a partir del octavo.

Numerosos estudios han demostrado que por su alto contenido en antioxidantes el consumo de arándanos ayuda a evitar algunos tipos de cáncer, como el de colon o mama. Los antioxidantes también aumentan el HDL colesterol, conocido como "colesterol bueno".

Unos pocos productores de Montevideo rural y Canelones arrancaron con el tema en 1996. Se nuclearon en Anpau (Asociación Nacional de Productores de Arándanos del Uruguay), que hoy tiene 40 miembros. Anpau es una asociación nacional y es gremial de ARU (Asociación Rural del Uruguay). También hay una cooperativa que nuclea varios emprendimientos y otros productores que son independientes. Sólo entre los asociados a Anpau, hay unas 200 hectáreas plantadas. Se calcula que la superficie total llega fácilmente a las 500 hectáreas, estimó Oscar Costa. En casi todos los departamentos hay proyectos en marcha, destacó. El cultivo es delicado y requiere cuidado.

No es aconsejable plantarlo en forma "casera", pues requiere “riego por goteo y rigor científico”, aconsejan los técnicos de Agrogestión, aunque aclaran que ellos pueden colaborar en el aprendizaje y también la Universidad enseña.Para las inversiones, hay seguros. Y además “haciendo las cosas muy bien, se minimizan los riesgos”, sostuvo Costa. La firma donde trabaja tiene unos 200 inversores hoy. Y las perspectivas son de crecimiento.

Artículos relacionados: http://www.forestal.com.uy/index.shtml
http://www.pv.fagro.edu.uy/fitopato/Arandanos/Index.html
http://usuarios.netgate.com.uy/cmonteiro/curso.htm
http://www.zonamerica.com/newsletter/junio/junnot2.htm

Uruguay inició esta semana negociaciones con EE.UU. para entrada de berries


Uruguay y EEUU inician reunión sobre comercio e inversión
Los negociadores de Uruguay y EEUU comenzaron en Montevideo las reuniones de la Comisión Conjunta para el Desarrollo del Comercio y las Inversiones con la presencia de los ministros anfitriones y una nutrida delegación del Gobierno de Washington.Según informó la página web de la Presidencia de Uruguay, en la apertura del encuentro de dos días de duración se intercambiarán los documentos de ratificación del Acuerdo Bilateral de Protección de Inversiones entre los dos países.El próximo martes, el programa de trabajo prevé la negociación de asuntos sanitarios y fitosanitarios, vinculados a la carne de ovinos, cítricos y arándanos.El gobierno de George W. Bush aceptó la propuesta del mandatario uruguayo, Tabaré Vázquez, de ampliar el Tratado de Protección de Inversiones, antes que negociar lo que sería un complejo Tratado de Libre Comercio (TLC).'Hemos recibido una respuesta favorable a esa postura y se creará una comisión bilateral de alto nivel para avanzar en las negociaciones', enfatizó Vázquez el pasado miércoles.Vázquez añadió que la idea es llegar a un tipo de 'acuerdo de tratado comercial y de inversiones' que sea beneficioso para ambas partes y en especial que 'proteja algunos sectores de la economía uruguaya especialmente sensibles'.La delegación del gobierno de EEUU está encabezada por Everett Eissenstat, representante adjunto de Comercio.
Fuente Terra Actualidad - EFE

Ya son 22 los grupos de arandaneros chilenos que viajan a EE.UU.

Domingo, 8 de Octubre de 2006

Ya son 22 los grupos de empresarios de la Sexta Región que han viajado al exterior apoyados por Corfo, para conocer nuevas tecnologías en mercados relevantes para sus productos.

Para aprender nuevas tecnologías de producción de arándanos en Estados Unidos y conocer en terreno los atributos requeridos por los compradores de berries en el mercado de exportación más relevante para Chile, un grupo de 12 agricultores y profesionales de la Región de O´Higgins viaja a California y Florida, en una misión tecnológica cofinanciada por Innova Chile, dependiente de la Corporación de Fomento a la Producción (Corfo).

El grupo está compuesto por productores que en Chile proveen a Hortifrut Chile, firma que los exportadora que materializó en la Sexta Región un Programa de Desarrollo de Proveedores, donde también contó con el apoyo del organismo estatal.

Durante 11 días los productores visitan huertos comerciales en cosecha, instalaciones y sistemas de recepción de este fruto en Miami. Asisten además a un curso teórico práctico en Davis, Universidad de California, y recorren ensayos agronómicos en la estación experimental de Kearmy de la misma universidad.

Aspectos centrales de la gira son conocer nuevas variedades, sistemas de manejo, aplicación de Buenas Prácticas Agrícolas (BPA) y procedimientos de post cosecha, así como las principales tendencias en cuanto a las características que demandan los compradores de berries en Estados Unidos, de modo de poder agregar valor a la producción nacional y diferenciarse de la competencia de otros países.

Chile exhibe, en las últimas temporadas, un considerable crecimiento en las exportaciones de arándanos frescos, principalmente hacia Estados Unidos. Éstas se elevaron de 6.358 toneladas en 2002 a 11.939 toneladas en 2005, con un valor FOB de US$ 93,4 millones.

Estas giras cuentan con el apoyo de la línea de misiones tecnológicas de Innova Chile, reciben una subvención de hasta 70% del costo total, que cubre gastos asociados a pasajes, alojamiento, alimentación y asistencia a actividades de carácter tecnológico.

En esta oportunidad, las empresas que conforman el grupo son Frutícola Alessandrini, Sociedad Agrícola Valle Azul, Hortifrut Chile, Copeval, Ximena Leiva Barahona, Guillermo Maino Canales, Aurelio Méndez Lorenzo E.I.R.L., René Montenegro Márquez, José M. Calvo Larraín, Felipe Labbé Prieto, Jhony Arenas Espina y Hugo Cruz Sotomayor.

Fuente Diario Pyme Chile