sábado, septiembre 30, 2006

Arandanos fruta N1 entre las antioxidantes según Tufts Univesrity

According to Tufts University researchers, blueberries are ranked #1 for their antioxidant capabilities as compared to 60 other fruits and vegetables analyzed.
Blueberries have the following health benefits:

Helps prevent heart disease and stroke by reducing the build up of LDL "bad" cholesterol

Decreases your risk of cancer

Improves nighttime visual acuity

Helps prevent macular degeneration

Improves memory by protecting against oxidative stress

Promotes healthier elimination (relieves both diarrhea and constipation)

Strengthens immune system

Helps relieve arthritis inflammation

Promotes urinary tract health


Top Health Promoting Components
The top health promoting components in blueberries include:


Anthocyanidins - is an antioxidant that neutralizes free radical damage to the collagen matrix of cells and tissues that can lead to cataracts, glaucoma, varicose veins, hemorrhoids, peptic ulcers, heart disease and cancer.

Pterostilben - is an antioxidant that is shown to help fight cancer, heart disease, and lower LDL cholesterol.

Ellagic acid - is an antioxidant compound than blocks metabolic pathways that can lead to cancer.

Soluable fiber - forms a gel in the digestive tract that binds onto the bile, eliminating it with the bowel movement. Since bile contains cholesterol, and the bile is removed, the body must make more. To do so, it takes cholesterol out of the bloodstream.

Insoluable fiber - is not absorbed by the body. Its health benefits include aiding digestion and promoting regularity by adding bulk. The "bulk" keeps other foods moving through the digestive tract.

Tannins - act as astringents in the digestive system to reduce inflammation.

Fuentes Reversing the Deleterious Effects of Aging on Neuronal Communication and Behavior: Beneficial Properties of Fruit Polyphenolic Compounds. American Journal of Clinical Nutrition, 2005
Summary of Ongoing Research of the Health Benefits Wild Blueberries. www.wildblueberries.com, 2006

Precios firmes. Reporta el USDA entradas de blueberries chilenos y argentinos a 45US$ la bandeja de 12 clams de 4,4 oz

CHICAGO flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 40.00 42.00 ARGENTINA MED N Air HIGHER.
BLUEBERRIES CHICAGO flats 12 6-oz cups with lids 09/29/2006 29.00 29.00 MICHIGAN 09/29/2006 32.00 32.00
BLUEBERRIES DETROIT flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 28.50 29.00 MICHIGAN
BLUEBERRIES MIAMI flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 27.00 27.00 MICHIGAN MED-LGE 32.00
BLUEBERRIES NEW YORK flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 45.00 45.00 ARGENTINA N Air
BLUEBERRIES NEW YORK flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 27.00 30.00
BLUEBERRIES NEW YORK flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006
BLUEBERRIES NEW YORK flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 45.00 45.00 CHILE N Air ABOUT STEADY.
BLUEBERRIES NEW YORK flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 27.00 30.00 30.00 30.00 MICHIGAN
BLUEBERRIES PHILADELPHIA 09/29/2006 ARGENTINA Air LOWER. 42.00
BLUEBERRIES PHILADELPHIA flats 12 4.4-oz cups with lids 09/29/2006 27.00 27.00 CANADA BRITISH COLUMBIA

Fuente Website del USDA AMS Link

La cosecha de Oregon es de 2700 toneladas menos de lo esperado



September 15, 2006

Temperaturas de 38 grados Celsius causaron disminuciones en la cosecha de Oregon como muchos productores temían

La última estimación de la cosecha sería 2700 toneladas menor a la proyectada antes de la campaña según la Oregon Blueberry Commission.

El calor redujo los rendimientos y los berries en muchos casos fueron quemados (ver foto de blueberries dañados por el calor).

"Nos pegaron fuerte los días de calor arriba de 36 grados" dijo el administrador de la
Oregon Blueberry Commission Bryan Ostlund. Las buenas noticias para los productores es que los precios siguen muy firmes

Fuente Michael Rose Statesman Journal

Analisis del arándano en Chile por Gacitúa de Vital Berry Marketing


Clickeando en el título podrás acceder a la completa presentación de María Cecilia Gacitúa, Gerente de Exportación de Vital Berry Marketin sa sobre las perspectivas del negocio del arándano en Chile y del mercado del congelado. Muchas Gracias Maria Cecilia!!

Mapa Digital con las mayores zonas productoras de EE.UU.


Mapa de EE.UU. con las mayores zonas productoras. Cada punto azul corresponde a un área de aproximadamente 23 has. cultivadas de arándanos.
Clickear para Ver

Incrementan publicidad y consumo de arandanos en Japon

Ejemplo de publicidad de la nueva Fanta de arándanos lanzada con éxito en el mercado japones

lunes, septiembre 25, 2006

Precios firmes para la llegada de los 1eros embarques argentinos


Los precios de arándanos en ésta semana se mantenían firmes a pesar de la competencia de la fruta que queda de Michigan y Oregon. Canadá también continúa entrando fruta pero con atsmofera controlada que se diferencia en el precio del fruto fresco. Los precios estuvieron en el rango de US$33 a US$36 en los distintos puertos americanos según el origen de la fruta. La llegada de los primeros embarques significativos al mercado norteamericano provenientes de Argentina (Tucumán y algo de Concordia) se esperan para esta semana.

sábado, septiembre 23, 2006

Entrevista al Gerente General de Hortifrut

Los arándanos son una de las exportaciones de fruta de más rápido crecimiento en Chile. En el 2005, las ventas de arándanos chilenos alcanzaron un estimado de USD 89 millones y, en lo que va de la actual temporada de la fruta, el volumen de las exportaciones -principalmente a Estados Unidos- ha subido en más de un 25%. A la cabeza de la carrera por satisfacer la creciente demanda está Hortifrut, empresa chilena cuyos orígenes se remontan a 25 años atrás. Fue en ese entonces cuando su fundador, Víctor Moller, hizo su primer envío de frambuesas chilenas a Nueva York para Navidad y consiguió precios exorbitantes. Hoy en día, con ventas anuales cercanas a los USD 100 millones, Hortifrut es uno de los mayores proveedores de berries del mundo. Y los arándanos corresponden a más del 60% de su negocio. Casi 4.000 hectáreas de arándanos se están cultivando en Chile, desde la IV Región, en el norte, hasta la X Región, en el sur. La cifra representa un incremento de diez veces en los últimos cinco años. “Hay una gran oportunidad para Chile y Argentina como productores de contra-estación”, explica Lorenzo Venezian, gerente general de Hortifrut. “Ambos países tienen grandes ventajas: el suelo, el clima y costos razonables de mano de obra y tierra”.“La producción contra estacional aún corresponde al 15% del consumo total en Estados Unidos, de modo que vemos un gran potencial ahí”, añade. Y, si bien los competidores del hemisferio sur incluyen a Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica, la distancia con Estados Unidos se presenta para ellos como un problema. Los arándanos tienen una vida útil más larga que los demás berries, pero no pueden almacenarse por largos períodos de tiempo. “A los minoristas no les interesa si una helada tardía destruye la cosecha en alguna parte”, dice Venezian. “Necesitan el producto; y si no eres capaz de entregárselos, te reemplazarán en cinco minutos”.Eso explica por qué -además de cultivar en Chile, Estados Unidos, México y España- Hortifrut tiene acuerdos con productores en países como Guatemala y Costa Rica. “Los asesoramos, les entregamos variedades específicas y les brindamos un servicio de comercialización de primer nivel”, comenta Venezian.

Un ejemplo de este enfoque de “año completo” es el ingreso de Hortifrut a Polonia, donde los arándanos se dan en septiembre, mes en que nadie más está en el mercado. Pese a los desafíos que involucra la producción en ese país, los altos precios compensan bien esta situación, según Venezian. En el año 2000, Hortifrut se alió con Michigan Blueberry Growers --una de las cooperativas productoras de arándanos más antiguas de Estados Unidos- y Naturipe, una gran cooperativa de frutillas, para formar Global Berry Farms, una empresa comercializadora con sede en Florida. Ofreciendo un suministro anual de arándanos, frambuesas, moras y frutillas, comercializadas bajo la marca Naturipe, la empresa ahora representa a más de 1.000 agricultores y es el segundo mayor proveedor de berries en Estados Unidos.“Es una estructura altamente eficiente y la relación coste-eficiencia ha sido muy exitosa”, asegura Venezian. “Hacemos negocios diariamente con todos los principales minoristas en diferentes estados, tenemos un equipo de ventas de primer nivel y centros de distribución en todo Estados Unidos”.Reunir una operación de esta envergadura no fue una hazaña menor. “En Estados Unidos, no podían creer que una empresa chilena quisiera asociarse con ellos y reformular la manera en que estaban manejando sus operaciones”, señala Venezian. “Ésta era gente que ya tenía oficinas de comercialización y su propia marca, a las que renunciaron por el proyecto”, recuerda. Como beneficio obtuvieron economías de escala y la capacidad de abastecer a los minoristas durante todo el año con una marca única.

En el 2003, Hortifrut siguió avanzando para formar Euroberry Marketing, una empresa con sede en España, en la que Atlantic Blue -un productor español de arándanos- se convirtió en socio dos años más tarde. Bajo la marca Southern Sun, Euroberry Marketing suministra berries frescos a países de toda Europa. Hortifrut además está trabajando para mejorar las variedades de arándanos. “Hoy en día, todo lo que llega al mercado se vende, pero con el tiempo habrá exigencias de mejores tamaño, apariencia y vida útil”, dice Venezian. De hecho, la empresa usa el pequeño (pero rentable) mercado chileno como laboratorio. “Probamos las nuevas ideas aquí: quizás cambiar el envase u ofrecer a las empresas de servicios alimenticios no sólo los berries, sino también, ideas de cómo usarlos; es útil y divertido”, explica Venezian.Pero, mientras la demanda de arándanos sigue creciendo, la industria está limitada por sus enormes necesidades de mano de obra. Todos los berries frescos se cosechan manual e individualmente y se necesitan 15 personas durante varias semanas para cosechar apenas una hectárea.Con 4.000 hectáreas de cultivo en Chile, eso implica mucho empleo, pero para los productores el problema radica en que toda la industria frutícola chilena necesita trabajadores durante los mismos meses. De hecho, éste es un factor que la empresa tiene que considerar cuidadosamente cada vez que planea incrementos de la producción.Éste es un problema que Hortifrut enfrenta en todos los países en que opera. “Tenemos campos en Estados Unidos y ahí es un gran problema”, sostiene Venezian. “Casi todo es cosechado por mexicanos y otros inmigrantes”.Otro gran desafío para la empresa en Chile es el actual bajo precio del dólar. “Coloca una gran presión sobre los agricultores y exportadores; los costos de mano de obra, combustibles y fertilizantes están en pesos y están subiendo”, comenta Venezian. “Para la industria de los arándanos significa un fuerte impacto, pero aún es un negocio rentable; para el resto de la industria frutícola es un desastre”, asegura.No obstante, en el lado positivo, Hortifrut ha ahorrado grandes cantidades en costos de marketing como resultado de la amplia cobertura que los medios de comunicación han dado a los arándanos en el último tiempo. Estudios comparativos sobre 60 frutas y verduras han demostrado que los arándanos contienen la mayor cantidad de antioxidantes y anticancerígenos y, además de ello, recientes estudios del Departamento de Agricultura de Estados Unidos descubrieron que ratones ancianos alimentados con arándanos superaban el desempeño de sus pares en cuanto a equilibrio y coordinación, y que sus cerebros estaban menos estresados.

Fuente BusinessChile

En Chile aumenta la cosecha mecanizada de Berries

En Chile una de las respuestas que más se repiten frente a la pregunta de cuál es el rubro frutícola más dinámico y exitoso de los últimos años es, sin duda, los berries. Cultivo que se extiende cada vez a más zonas del país y que motiva seminarios como el de Producción y Futuro de los Berries en la IX Región, que tendrá lugar el 5 de octubre en Temuco, organizado por la Revista del Campo y la UC.

Sin embargo, detrás del éxito también hay inquietudes. Porque es un cultivo de alta demanda de mano de obra.La recuperación de la economía se ha traducido en la creación de una mayor cantidad de empleos de mejor calidad, con el consecuente aumento del ingreso per cápita. Así, para los próximos años se prevé una mayor escasez o nuevas alzas en las remuneraciones de la mano de obra agrícola. Por lo tanto, se requiere encontrar o adoptar nuevas y diferentes formas para mantener la competitividad del negocio, como por ejemplo, la cosecha mecanizada.

Según señala Felipe Rosas, director de RConsulting, esto se hace más patente en el arándano, por cuanto de las 6 mil hectáreas plantadas, más otras 2 mil que se estarían estableciendo este año, tan sólo el 30% se encuentra en plena producción. Rosas argumenta que si bien los precios del arándano seguirán atractivos, no existe precio que se pague a todo evento y que en el largo plazo se debe orientar el cultivo necesariamente a la producción mixta: para fresco y procesamiento, fórmula esta última que permitiría la cosecha mecanizada.

En Linares en huertos de frambuesa donde se ha implementado la cosecha mecanizada los resultados son evidentes. Según ejemplificó el administrador de Río Grande S.A., Pablo Ossandón, en el seminario Berries, una realidad exportadora creciente, para un huerto de 14,5 há se requieren 5 personas, en circunstancias que cuando la cosecha es manual los requerimientos son de 102.Eso sí, por el daño que produce en la fruta la cosecha mecánica sólo es apropiada para huertos destinados a la industria.



Ossandón indica que el margen neto por hectárea, para un rendimiento de 12 ton/há, alcanza a US$ 1.648 al emplear cosecha mecanizada y a US$ 350, en el caso de la cosecha manual.Las cosechadoras disponibles en el mercado son de cabeza rotatoria, simple o múltiple. El trabajo se logra mediante varillas o varas que se remecen, balancean o rotan a través de la hilera.

Realidad nacional

En Chile, el 3 a 5% de la frambuesa se cosecha en forma mecánica. Uno de los factores que han impedido su mayor expansión ha sido el dominio de la variedad Heritage en las plantaciones.

Fuente Chile Potencia Alimentaria

USDA cambia el nombre del Blueberry Council a US Highbush Blueberry


WASHINGTON, – El USDA anuncio el cambio de nombre del US Cultivated Council a "US Highbush Blueberry Council". Se busca con este cambio evitar confusiones en la industria relacionadas al tipo específico de arándano promocionado.
The U.S. Department of Agriculture today announced a final rule that changes the title of the U.S.A. Cultivated Blueberry Council to the “U.S. Highbush Blueberry Council.” The purpose of this change is to avoid any confusion in the industry regarding the specific type of blueberry, and the industry segment represented by the council.
Además la regla agregó un miembro representando al estado de Washington (el sexto estado productor). Esto aumentará a 14 el número de miembros.
In addition, this rule adds one producer member and alternate to the council to represent the state of Washington, which is the sixth largest highbush blueberry producing state. This will increase the membership on the Council from 13 members and alternates to 14 members and alternates.
El Council administra el Programa de Promoción, Investigación e Información al Consumidor sobre Arándanos cultivados supervisado por el Agricultural Marketing Service dependiente del USDA. El programa lanzado en Julio de 2000 busca expandir el mercado del arándano cultivado.
The council administers the Blueberry Promotion, Research, and Consumer Information Order under the supervision of USDA’s Agricultural Marketing Service (AMS). The order, which became effective on July 17, 2000, authorizes the council to conduct a coordinated program of promotion, research, and consumer and industry information in order to maintain and expand the market for cultivated blueberries. Assessment obligations under the program began on Jan. 1, 2001.

Mas info en:
http://www.ams.usda.gov/fv/rpb.html
Fuente Jimmie Turner (202) 720-6179 jimmie.turner@usda.gov

viernes, septiembre 22, 2006

Concordia empieza cosecha 2006 en forma anticipada


A pesar de las fuertes heladas sufridas durante fin de julio y agosto, los productores de Concordia tienen ahora esperanzas de cerrar un buen año 2006. La cosecha ha comenzado en numerosos establecimientos durante la segunda quincena de Septiembre y de seguir el tiempo así esto haría coincidir el pico de cosecha en esta zona con el momento de mejores precios de contraestacion con el mercado americano. "Estamos adelantados mas de quince días con respecto al año pasado" señaló un productor a Latinberries que en el 2005 había comenzado la cosecha el 8 de Octubre. Entre los establecimientos que comenzaron sus exportaciones durante la semana que hoy se acaba se encuentran entre otros FADA 1 (Fideicomiso de Argenta) , Agroberries sa, el Aguaraz (de Manuel Parra), Horizonte (de Fonso)y establecimientos de Corrientes (Zárate de Juan Pujol y otros de Virasoro). La calidad de las primeras cosechas de limpieza es de regular a buena. Las variedades cosechadas incluyen Misty, ONeal, Esmerald y Gulf Coast, estas dos últimas con los mayores calibres.

Nuevo Fideicomiso para Arandanos en San Pedro 9 US$ millones


El emprendimiento se concretará durante el mes de septiembre y será integrado por no más de 10 fiduciantes. El grupo Kaial está armando un fideicomiso para la producción de arándanos e insumirá una inversión de 2 millones de dólares en veinte meses.

El aporte inicial incluye la adquisición de la tierra en la localidad de San Pedro, provincia de Buenos Aires, un lugar estratégico, porque está cerca de la autopista y de las vías de comunicación para llegar a los aeropuerto; y el montaje completo del establecimiento y la manutención integral del predio hasta la entrada en producción.

"El recupero de la inversión se da en un plazo de cinco años, con una tasa promedio de rentabilidad anual que ronda el 50% anual sobre el capital invertido considerándose los valores actuales de mercado", indicó Edgardo Kaial, directivo del grupo inversor.
El directivo aclaró que, a diferencia de otros proyectos de fideicomisos, cada inversor tiene una hectárea, un módulo, y que están pensando en hacer un quincho y una pileta en el establecimiento para que puedan "apropiarse" del lugar.

Kaial remarcó que llevan produciendo arándanos desde hace cuatro años en otros dos establecimientos y, ante "una perspectiva muy interesante", es que se decidieron por el armado de un fideicomiso "pensando en la exportación que es lo más rentable y bajo normas de calidad internacional". El grupo Kaial tiene una alianza estratégica con Tecnoplant y Tecnovital, ambas empresas de la división agronegocios del Grupo Sidus, que brindan asesoramiento en las distintas fases del negocio.

Buenas Practicas Agricolas en Concordia


El día 13 septiembre, en horas tempranas de la mañana y con la sala de la Estación Experimental del INTA Concordia repleta de aproximadamente 140 personas, se llevó a cabo el curso “Buenas prácticas en cosecha de arándano”. Organizado por la institución que los recibió, el encuentro se orientó a las personas con capacidades en conducción de personal de cosecha de arándano, pero participaron también empresarios, administradores de fideicomisos y profesionales de la actividad.

Las temáticas abarcaron los aspectos generales del cultivo de arándano, haciendo hincapié en provincia de Entre Ríos, la implementación de buenas prácticas agrícolas, el aseguramiento de la calidad resaltando la higiene del personal, de las instalaciones y el manejo responsable de agroquímicos; las mejores formas de cosechar un producto sano y de buena calidad y todo lo concerniente al liderazgo y la comunicación en el trabajo. Los disertantes fueron la Ing. Agr. Catalina Anderson y Lic. Cecilia Kulczycki Waskowicz ambas del INTA Concordia y Mariana Tejedor y la Lic. Anabel Vergara
Fuente INTA Newsletter Novedades Frutihorticolas

viernes, septiembre 15, 2006

Comenzó la cosecha en Concordia


Con un veranillo en los últimos días que dio respiro a las defensas contra heladas de Agosto y principios de Septiembre, la fruta comenzó a madurar en Concordia. Quintas como El Horizonte de Fonso y FADA 1 de Arandanos de Argenta comenzaron sus primeras cosechas. Si bien en Concordia se esperaba una produccion record para este año, es incierta aún la magnitud del daño por heladas que fue muy significativo en cultivos sin defensa. Sin embargo de seguir los días calurosos la entrada en producción sería mejor que en 2005 y los mayores precios podrían compensar en parte las pérdidas.

Quien come arandanos mas rapido?


En el Blueberry Pie Eating Contest de Maine el ganador es aquel que logra comer antes una deliciosa tarta de arándanos. esta tradicional competencia se realiza todos los años y cuenta con gran concurrencia en época de cosecha. Los concursante con remeras blancas deben comer la tarta con las manos atadas a la espalda y el ganador obtiene interesantes premios

Se largó la cosecha en Tucumán


Comenzó la cosecha en Tucumán que espera ser récord este año según especialistas. Durante las últimas dos semanas comenzaron las cosechas de limpieza. Según fuentes comerciales los primeros kgs. estarían comercializandose entre 12 y 14 US$ al productor. Estos precios de comienzo de cosecha son muy auspiciosos ya que para la misma época se comenzó con precios de US$10 a US$12 en el 2005.

Vergel sa de Cafarena se asocia a United Farms LLC

Vergel sa, empresa pionera en la producción de arándanos en ARgentina (comenzo en 1993) se ha asociado a United Farms LLC importadora y distribuidora americana de berries y specialties para ofrecer servicios de asesoramiento y exportación. La empresa de los Cafarena expuso con Marcelo Estrada, general Manager de United Farms los servicios que brindará la nueva fusión.

Fuente Informe Frutihorticola

Consumo per capita de arandano fresco en EE.UU aumenta de 4,3 oz a 8,7 oz


El consumo per capita de arandano fresco en EE.UU aumenta de 4,3 oz a 8,7 oz. 42% se consume en la NOrtheast Region. Las has. plantadas de arandanos crecieron a 140 000 en todo EE.UU (un 49% desde 1995) mientras que en otros paises pasaron de 14000 a 60000 has (370% en el mismo periodo).

Existen hoy 2000 productores de blueberries en EE.UU y mas de 7, 7 millones de websites sobre arandanos según Google.

La demanda de arándanos en EE.UU. se canaliza un 90% a través del canal supermercados y el resto a través de Foodservices y mercados concentradores.

Fuente Latinberries

Empresa vende 200 tons de berries congelados en mercado interno argentino

La empresa Gergal sa anunció a través del Lic. Pablo Antonio que han colocado 200 tons. de berries congelados en el mercado interno argentino durante 2005/2006. Sesenta toneladas corresponden a arándanos y el resto a otros berries como frambuesas, moras, etc. En la misma campaña pudieron vender en los canales argentinos 8 toneladas de arandanos frescos

jueves, septiembre 07, 2006

Oregon y British Columbia tendrían 20% menos de producción en 2006


La Lic. María Cecilia Gacitúa de Vital Berry Marketing sa anunción durante su Taller sobre Congelados en el Congreso de CAPAB que ¨Oregon y British Columbia tendrían 20% menos de producción en 2006¨. Estas son buenas noticias para la producción temprana Argentina que compite con la fruta de guarda de estos estados. La licenciada predijo que la producción total entre Argentina y Chile debería llegar a las 58 000 toneladas en el 2010 (fue de 19.000 toneladas en 2005/2006). De estas 58 000 toneladas estimó que 5000 toneladas podrían colocarse en el 2010 como exportaciones de congelado IQF

Análisis de Suelos para Berries en INTA Concordia


En la Estacion INTA Concordia comenzaron a realizarse análisis de suelos y foliares para la plantación de berries. El precio es de $75 y con Ph, CE y Fosforo cuesta $23 adicionales. Mas informacion consultar al Ing. Agr. Guillermo Banfi al 0345 4290000 Interno 119.

miércoles, septiembre 06, 2006

Se realizo con éxito la Reunión Anual de Productores de CAPAB

Durante los pasados 28,29 y 30 de Septiembre se realizó con éxito la Jornada Anual de Productores de CAPAB en la Universidad del Salvador de Pilar, Buenos Aires. Mas de 280 personas relacionadas al mundo del arándano en la Argentina presenciaron los ditintos talleres durante tres días.
El tema de conversación principal entre los productores fue el impacto de las heladas en Buenos Aires y Entre Ríos sobre la producción. Hubo disertantes de EE.UU., Chile, Nueva Zelanda y participantes de distintos países así como numerosos stands de las distintas empresas con presencia en el sector arandanero argentino. En próximas notas del blog comentaremos los puntos principales que Latinberries recogió durante las exitosas Jornadas.